pingallery on DeviantArthttps://www.deviantart.com/pingallery/art/Memorial-Stone-at-Koenigssee-269392186pingallery

Deviation Actions

pingallery's avatar

Memorial Stone at Koenigssee

By
Published:
6.6K Views

Description

                                                           :iconveryexcitedplz: --> мємσяιαℓ ѕтσηє αт кσєηιgѕѕєє<-- :iconveryexcitedplz:

       »♥« ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨»♥«
             ¸.:bulletpurple:*´¨`*:bulletpurple:.¸ .................................................................................................................... ¸.:bulletpurple:*´¨`*:bulletpurple:
        ´¨`´¨`´¨`¨`¨¸.:bulletpurple:*´¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨`*:bulletpurple:.¸¨`¨`´¨`´¨`¨

                         THANK YOU FOR THE ATTENTION OF MY WORK, COMMENTS AND FAVORITES!

    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

                                                                                         ρℓєαѕє ѕєє αℓѕσ:

                                           



The village of St. Bartholomä is located on a promontory along the western shore of the Königssee, a lake some 6 kilometres south of Berchtesgaden. Until 1918 the lake was at the centre of a private royal domain to which members of the Royal Family frequently came on vacation. After the First World War the area became part of a national park, but the Royal Family still visited here often.

The village consists of only a few buildings, the only substantial one of which is the old Wittelsbach hunting lodge (today a restaurant, "Historische Gasthaus St. Bartholomä") to which a small church is attached. Christopher Lockett de Baviera (eldest son of Princess Hilda) and Martha Herdt were married in the church in 1991.

If one walks north of the village along the path next to the lake for several hundred metres one comes to the Rupprechtskaser, a small hunting hut built by King Rupert for his first wife Marie Gabrielle, Duchess of Cornwall and Rothesay. Across from the hunting hut, on the shores of the lake there is a red marble memorial stone, for the Princess Marie Gabriele of Bavaria: a plinth surmounted by a bas-relief of the Madonna and Christ Child. On the plinth is a German inscription.

Excuse for my bad English!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Das Dorf des St. Bartholomä liegt auf einem Küstenvorsprung entlang der Westküste des Königssee, einem See ungefähr 6 Kilometer südlich von Berchtesgaden gelegen. Bis 1918 war der See privates, königliches Gebiet, zu dem Mitglieder der königlichen Familie oft zum Urlaub kamen. Nach dem Ersten Weltkrieg wurden Gebiete, ein Teil eines Nationalparks, aber die königliche Familie besuchte weiterhin sehr häufig diesen Ort.

Das Dorf besteht aus nur einigen Gebäuden, von denen der einzige wesentliche die alte Wittelsbach Jagdhütte ist (heute ein Restaurant, "Historische Gasthaus St. Bartholomä"), dem eine kleine Kirche beigefügt wird. Christopher Lockett de Baviera (ältester Sohn von Prinzessin Hilda) und Martha Herdt heirateten 1991 in dieser Kirche 1991.

Wenn man nördlich vom Dorf entlang dem Pfad neben dem See für mehrere hundert Meter spazieren geht, kommt man zum Rupprechtskaser, eine kleine Jagdhütte, die von König Rupert für seine erste Frau Marie Gabrielle, Herzogin Cornwalls und Rothesay gebaut wurde. Nicht weit entfernt der Jagdhütte, an den Küsten des Sees, gibt es einen roten Marmorgedächtnisstein für die Prinzessin Marie Gabriele aus Bayern. Ein Sockel, der durch ein Basrelief der Madonna und des Christkindes überstiegen ist. Auf dem Sockel ist eine deutsche Inschrift.
Image size
3000x1865px 5.44 MB
© 2011 - 2024 pingallery
Comments86
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
cullyferg2010's avatar
Your English is far better than my German.  I was stationed on a microwave site north of Kassel back in the early 1970's.  Never been south of Frankfurt, but have been north to Bremerhaven and west to Amsterdam.  Wish I could have seen the Alps!